|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Upon checking our database it shows that no email address has been indicated in your application. Kindly confirm if above is your official email address and provide us your date of birth and address for verification before we can provide you with status update.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Upon checking our database it shows that no email address has been indicated in your application. Kindly confirm if above is your official email address and provide us your date of birth and address for verification before we can provide you with status update.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
经点算后我们的数据库它表明没有电子邮件地址已经表明在你的应用程序。
|
|
2013-05-23 12:23:18
当检查我们的数据库后它表示，电子邮件在您的应用未被表明。诚恳地证实上面是否您的正式电子邮件并且为证明提供我们您的出生日期和地址，在我们可以提供您以状态更新前。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在检查我们的数据库它表示，电子邮件在您的应用未被表明。 诚恳地证实上面是否您的正式电子邮件并且为证明提供我们您的出生日期和地址，在我们可以提供您以状态更新之前。
|
|
2013-05-23 12:26:38
检查我们的数据库时它显示没有电子邮件地址已在您的应用程序。请确认是否以上是您的正式的电子邮件地址，并提供我们您出生日期和地址验证之前我们可以为您提供状态更新。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
