|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Given that data over a five-year period were used, it was necessary to adjust selling prices to a common valuation date, that is, April 1, 1999. Applying this common valuation date allowed for a more objective cross comparison between the various district councils. A time-adjusted sales price (TASP) was calculated by u是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Given that data over a five-year period were used, it was necessary to adjust selling prices to a common valuation date, that is, April 1, 1999. Applying this common valuation date allowed for a more objective cross comparison between the various district councils. A time-adjusted sales price (TASP) was calculated by u
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
鉴于超过五年期的数据被使用，有必要调整销售价格，以一个共同的估值日，也就是1999年4月1日。应用允许各区议会之间的一个比较客观的横向对比这个共同的估值日
|
|
2013-05-23 12:23:18
假设在五年期间使用了数据，对一个共同的评估数据，即， 1999年4月1日调整售价是必要的。应用这个共同的评估数据考虑到在各种各样的区自治会之间的更加客观的发怒比较。定期被调整的售价(TASP)被计算了通过使用计算数据暗示的月度增长率的一个基于退化的技术。一个含蓄的月度增长率索引为每区自治会被计算了。
|
|
2013-05-23 12:24:58
假设在一个五年期间使用了数据，对一个共同的评估数据，即， 1999年4月1日调整售价是必要的。 应用这个共同的评估数据考虑到更加客观的发怒比较在各种各样的区自治会之间。 时间被调整的售价 (TASP) 通过使用计算数据暗示的月度生长率的一个基于退化的技术计算。 一个含蓄的月度生长率索引为每区自治会被计算了。 这些索引然后用于调整每售价反射它的假设的价值在共同的日期。 市场为每个特性类型或各个区域在区自治会内部可能不相等地执行了经过期间，这方法学在一个共同的日期给房价的最准确的估计。 方法是有大量文件证明的 (Gloudemans 1999年) 和为调整售价和价值被接受通过时间。
|
|
2013-05-23 12:26:38
考虑到使用了为期五年的数据，它有必要调整销售价格到一个共同的估价日期，就是 1999 年 4 月 1 日。应用允许的各区区议会更客观的交叉比较此共同估价日期。时间调整销售价格 (TASP) 是通过使用一种基于回归的技术，计算每月的增长率隐含的数据计算的。暗示每月增长指数被计算每个区议会。然后使用了这些索引，以调整每个销售价格，以反映其假设的价值在常见的日期。虽然每个属性类型或在区议会内的每个领域的市场可能不具有执行同样的期间，这种方法在一个共同的日期上给的房子价格最准确的估计。方法是好记录 （Gloudemans 1999） 并被接受为调整销售价格和通过时间的值。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
