|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Chinese government, legal academics, lawyers, businessmen, law students as well as translation practitioners English contracts, resulting increasingly confronte with growing volumes of the booming demand for contract translation. Translation industry in China currently generates sales of 21 billion Yuan or 2.53 billion是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Chinese government, legal academics, lawyers, businessmen, law students as well as translation practitioners English contracts, resulting increasingly confronte with growing volumes of the booming demand for contract translation. Translation industry in China currently generates sales of 21 billion Yuan or 2.53 billion
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
中国政府，法律学者，律师，商人，法律专业的学生以及翻译工作者的英文合同，导致越来越多confronte与合同翻译蓬勃发展的需求不断增长量。
|
|
2013-05-23 12:23:18
中国政府，法定院，律师、商人、法学院学生以及翻译实习者英国合同，越来越发生与兴旺的需求的生长容量的confronte对合同翻译的。翻译产业在中国年年当前引起210亿元或25.3亿美元销售和那个数字显著可预见的将来。
|
|
2013-05-23 12:24:58
中国政府，法定院，律师，商人，法学院学生并且翻译实习者英国合同，越来越发生confronte与兴旺的需求的增长的容量对合同翻译的。 翻译产业在中国在可预见的将来年年当前引起21十亿元或2.53十亿美元销售和那个数字显著。 迈克尔搬运工的产业分析5力量模型 (1980年) 显示清楚翻译产业和它的未来远景。 在市场经济喜欢中国的，政府是翻译服务一个主要消费者，并且，因为这样在有一种强烈兴趣翻译领域。 根据翻译作为要求知识、辛苦和更高的语言能力和中国的明显的人工成本的事务。 加上几年英语作为第二语言训练在中国教育系统，中国在这产业给自己定位有能承受的竞争优势。
|
|
2013-05-23 12:26:38
中国政府、 法律学者、 律师、 商人、 法律专业的学生，以及翻译从业人员英语合同，造成日益 confronte 与数量不断增长的对合同翻译的蓬勃发展的需求。中国翻译产业目前生成的 210 亿人民币或 25 亿 3000 万美金的销售每年都和这一数字大大在可预见的未来。迈克尔 · 波特 5 力模型的行业分析 （1980 年） 不会揭示翻译行业和其未来的前景。在中国的市场经济体系，政府是主要消费者的翻译服务，并因此具有浓厚的兴趣领域的翻译。翻译作为一项业务需要很多知识，根据劳动和更高的语言表达能力和中国的明显劳动力成本。加上多年的英语作为第二语言培训在中国的教育体制中，中国已将自身定位在这一行业中
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
