|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：This will serve to confirm that Starlike Sporting Goods Co. Ltd. (incorporated in China) has a valid and existing sublicense and distribution agreement from Spalding Sporting Goods Ltd. (a subsidiary company of Russell Brands, LLC) as its exclusive distributor in China through December 2013 for basketballs and basketba是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
This will serve to confirm that Starlike Sporting Goods Co. Ltd. (incorporated in China) has a valid and existing sublicense and distribution agreement from Spalding Sporting Goods Ltd. (a subsidiary company of Russell Brands, LLC) as its exclusive distributor in China through December 2013 for basketballs and basketba
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这将有助于证实星形体育用品有限公司（于中国注册成立）透过具有斯伯丁体育用品有限公司一个有效的和现有的再许可和分发协议（罗素品牌，有限责任公司的子公司）作为其在中国的独家总代理
|
|
2013-05-23 12:23:18
这将服务证实星形体育用品Co.有限公司(合并在中国)有合法和现有的sublicense和销售协定从斯伯丁体育用品有限公司(罗素品牌一家分公司， LLC)使用美国职篮和斯伯丁商标，作为它的包销在中国通过2013年12月篮球的和篮球辅助部件。
|
|
2013-05-23 12:24:58
这将服务证实那星形体育用品Co。 有限公司. (合并在中国) 有合法和现有的sublicense和销售协定从Spalding体育用品有限公司。 (罗素品牌一家分公司， LLC) 作为它的包销在中国通过2013年12月为篮球和篮球辅助部件使用NBA和Spalding商标。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这将有助于确认星形体育用品有限公司 （在中国注册成立） 具有一个有效的和现有的从属许可和分发协议从斯波尔丁体育用品有限公司 （罗素的品牌，LLC 的附属公司），作为其独家经销商在 2013 年 12 月通过中国篮球和篮球配件使用 NBA 和斯波尔丁的商标。
|
|
2013-05-23 12:28:18
这将服务确认那家类似星的体育用品公司Ltd.(incorporated in China) 从 Spalding 体育用品 Ltd.(a subsidiary company of Russell Brands, LLC) 有一项有效和现有分许可和分配协议作为其在通过 2013 年 12 月的中国的专用分销商对篮球和篮球附件使用 NBA 和 Spalding 商标。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
