|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Today, it's certainly difficult to think of any other single thing that represents modern America as powerfully as the company that created Mickey Mouse. Globally, brands like Coca-Cola and McDonalds may be more widely-known, but neither encapsulates 20th-century America in quite the same way as Disney.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Today, it's certainly difficult to think of any other single thing that represents modern America as powerfully as the company that created Mickey Mouse. Globally, brands like Coca-Cola and McDonalds may be more widely-known, but neither encapsulates 20th-century America in quite the same way as Disney.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
如今，它肯定很难想到这代表了现代美国作为有力的创建米老鼠公司任何其他单一的东西。
|
|
2013-05-23 12:23:18
今天，代表现代美国一样强大象公司创造米老鼠的认为其他唯一事一定是难的。全球性地，象可口可乐的品牌和McDonalds也许更加闻名，但是都不相似地浓缩20世纪美国作为迪斯尼。
|
|
2013-05-23 12:24:58
今天，代表现代美国一样强大象公司创造米老鼠的认为其他唯一事一定是难的。 全球性地，品牌象可口可乐和McDonalds也许是宽知道，但都不相当浓缩20世纪美国用方式和迪斯尼一样。
|
|
2013-05-23 12:26:38
今天，很难肯定想想作为创建米老鼠的公司的有力地表示现代美国的其他任何单一事。就全球而言，品牌，比如可口可乐和麦当劳可能是更广泛地为人所知，但既不在迪斯尼完全相同的方式封装 20 世纪的美国。
|
|
2013-05-23 12:28:18
今天，它肯定很难考虑像创造精神鼠标的公司一样强大地代表现代美国的任何其它单一事情。在全世界，像可口可乐和麦当劳那样的品牌可能更被广泛地知道，但是没有一个压缩 20 世纪美国在相当相同的方法作为迪斯尼。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
