|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：she remembered she had taken jack ,a poor shy child,by the hand several times. she often did that with the children,but it meant so much to jack.perhaps this was everyone's thanksgiving,not for the material things given to us ,but for the chance ,in whatever small way,to give to others.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
she remembered she had taken jack ,a poor shy child,by the hand several times. she often did that with the children,but it meant so much to jack.perhaps this was everyone's thanksgiving,not for the material things given to us ,but for the chance ,in whatever small way,to give to others.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
她想起了拍摄插孔，一个贫穷的害羞的孩子，的手几次。
|
|
2013-05-23 12:23:18
她记住她由手采取了起重器，一个可怜的害羞的孩子，几次。她经常做了那与孩子，但是它非常意味对jack.perhaps这是的大家的感恩，不为物质事被给我们，但是为机会，在任何小方式，给其他。
|
|
2013-05-23 12:24:58
她记住她由手采取了起重器，一个可怜的害羞的孩子，多次。 她经常做了那与孩子，但它非常意味对jack.perhaps这是的大家的感恩，不为物质事被给我们，但为机会，在任何小方式，给其他。
|
|
2013-05-23 12:26:38
她记得她采取了杰克，可怜的害羞孩子的手几次。她经常那样的孩子，但是它意味着对任何小的方式，给其他人，这是每个人的感恩节，不是为了物质上的东西给我们，但一次机会，jack.perhaps 太。
|
|
2013-05-23 12:28:18
她记住她花雄的，一个贫困害羞的孩子，用手若干次。她经常跟孩子一起做那，但是它如此向 jack.perhaps 意味着这是每个人的 thanksgiving，不对材料事情给予我们，但是在无论什么小方法中，对机会，给另外的。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
