|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Since 1980, China began to develop longspan bridges. One after another, many long-span bridges such as Humen Bridge (prestressed concrete continous rigid frame) in Guangdong Province with a main span of 270 m, Wanxian Yangtze River Bridge (arch reinforced concrete) in Shichuan Province with a main span of 420 m, Yangpu是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Since 1980, China began to develop longspan bridges. One after another, many long-span bridges such as Humen Bridge (prestressed concrete continous rigid frame) in Guangdong Province with a main span of 270 m, Wanxian Yangtze River Bridge (arch reinforced concrete) in Shichuan Province with a main span of 420 m, Yangpu
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
自1980年以来，中国开始发展大跨度桥梁。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
自1980年以来，中国开始发展longspan桥梁。 逐个，许多长间距桥梁例如Humen在 (广东省在Shichuan省) 跨接钢筋混凝土连续的刚性框架与270 m一个主要间距， Wanxian (长江桥梁) 曲拱钢筋混凝土与420 m一个主要间距，在上海 (市) 缆绳停留的Yangpu桥梁与602 m一个主要间距等等。 have been completed. The Jiangying Yangtze River (suspension) Bridge with a main span of 1385 m is under construction.
|
|
2013-05-23 12:26:38
1980 年以来，中国开始建立大跨度桥梁。另，许多跨度桥梁等虎门大桥 (预应力混凝土连续刚构） 在广东省，其主跨为 270 米，万县长江公路大桥 (拱钢筋混凝土) 在四川省，其主跨 420 米，杨浦大桥 (斜拉桥) 在上海市与主跨 602 米等已经完成。江阴市长江 (悬浮)，其主跨 1385 米的大桥正在建设中。
|
|
2013-05-23 12:28:18
自从 1980 年，中国开始发展 longspan 建桥梁。一个又一个，很多长期跨越的桥例如人类桥 ( 给具体 continous 预加应力严格的框架 ) 在有 270 米的一段主要距离的广东省， Wanxian Yangtze 河桥 ( 拱钢筋混凝土 ) 在有 420 米的一段主要距离的 Shichuan 省，在有 602 米的一段主要距离的上海城市的电缆阻止的 Yangpu 桥，等等完成了。Jiangying Yangtze 河 ( 悬架 ) 有 1385 米的一段主要距离的桥正在建设中。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
