|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In case of discrepancies between this Offer Letter and Labor Contract, the Labor Contract you sign shall prevail. Once you accept this Offer Letter, you should follow the confidential requirements of Novo Nordisk including the salary information mentioned above.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In case of discrepancies between this Offer Letter and Labor Contract, the Labor Contract you sign shall prevail. Once you accept this Offer Letter, you should follow the confidential requirements of Novo Nordisk including the salary information mentioned above.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在这种情况下，要约函件和劳动合同之间的差异的，劳动合同你签为准。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在这个提议信件和劳资协议之间的差误的情况下，您签的劳资协议将战胜。一旦您接受这封提议信件，您应该按照诺和诺德的机要要求包括以上提到的薪金信息。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在这个提议信件和劳资协议之间的差误的情况下，您签字的劳资协议将战胜。 一旦您接受这封提议信件，您应该跟随Novo Nordisk的机要要求包括以上提到的薪金信息。
|
|
2013-05-23 12:26:38
如果此提供信与劳动合同之间的差异，你签的劳动合同为准。一旦您接受此提供的信，您应遵循诺和诺德公司包括上面提到的薪金资料的保密要求。
|
|
2013-05-23 12:28:18
以防这封提议信和用工合同之间的差异，你签署的用工合同将获胜。一旦你接受这封提议信，你应该沿着包括上面被提及的薪水信息的 Novo Nordisk 的保密要求。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
