|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：All notices given under this Letter of Intent shall be in English and if there is any discrepancy between any document and any version of the same in another language, the English version shall be the definitive and authoritative one.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
All notices given under this Letter of Intent shall be in English and if there is any discrepancy between any document and any version of the same in another language, the English version shall be the definitive and authoritative one.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Todas las notificaciones en virtud de esta Carta de Intención serán en Inglés y si hay alguna discrepancia entre un documento y cualquier versión de la misma en otro idioma , la versión en Inglés será la definitiva y con autoridad .
|
|
2013-05-23 12:23:18
Todas las notificaciones previstas en la presente Carta de Intención será en inglés y si hay alguna discrepancia entre los documentos y cualquier versión de la misma en otro idioma, la versión en inglés será la definitiva y auténtica.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Todos los avisos dados bajo esta intencionalidad carta estarán en la versión inglesa y si hay alguna discrepancia entre cualquier documento y cualquier versión igual en otra lengua, inglesa serán el definitivo y autoritario.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Todos los avisos dados bajo esta carta de intención será en inglés y si hay alguna discrepancia entre cualquier documento y cualquier versión de la misma en otro idioma, la versión en inglés será definitivo y autoritaria.
|
|
2013-05-23 12:28:18
都获得的在这份意向书下的通知将在英语中和如果有任何文件和任何版本之间的任何差异相同在另一种语言中，英国版本将是确定和权威的一个。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
