|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In witness whereof, the parties hereto have caused two copies of this Agreement to be signed in their respective names, one of which will be kept by each party.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In witness whereof, the parties hereto have caused two copies of this Agreement to be signed in their respective names, one of which will be kept by each party.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
En lo cual, los testigos, las partes han causado dos copias de este Acuerdo para ser firmados en sus respectivos nombres, uno de los que se mantendrá por cada parte .
|
|
2013-05-23 12:23:18
En fe de lo cual, las partes han causado dos copias de este Acuerdo, que deberá ser firmada por sus respectivos nombres, uno de los cuales será conservado por cada una de las partes.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Dando fe, los partidos a esto han causado dos copias de este acuerdo de ser firmado en sus nombres respectivos, uno de los cuales será guardado por cada partido.
|
|
2013-05-23 12:26:38
En fe de lo cual, las partes aquí han causado dos copias de este acuerdo que se firmará en sus respectivos nombres, uno de los cuales se mantendrán por cada parte.
|
|
2013-05-23 12:28:18
在证人中 whereof，聚会于此使这项协议的两个复件在他们的各自名字中签署，其中的一个将被每个聚会保管。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
