|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Unlike routine maintenance, minor rehabilitation is scheduled at regular interval. Examples of minor rehabilitation are the replacement of signs and markings. Bridge painting and repair, and localised pavement repair. Major rehabilitation, however, is scheduled at longer time intervals. Examples of major rehabilitation是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Unlike routine maintenance, minor rehabilitation is scheduled at regular interval. Examples of minor rehabilitation are the replacement of signs and markings. Bridge painting and repair, and localised pavement repair. Major rehabilitation, however, is scheduled at longer time intervals. Examples of major rehabilitation
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
不同于日常维护，次要康复计划在定期的时间间隔。
|
|
2013-05-23 12:23:18
不同于定期维护，较小修复预定在正则区间。较小修复的例子是标志的替换和标号。跨接绘画和修理和地方化的路面修理。主修修复，然而，预定在很长时间间隔时间。主要修复的例子包括：重复出，现代化的设施、主要桥梁修理，标志和栏杆升级。
|
|
2013-05-23 12:24:58
不同于定期维护，较小修复预定在正则区间。 较小修复的例子是标志的替换和标号。 跨接绘画和修理和地方化的路面修理。 主要修复，然而，预定在很长时间间隔时间。 主要修复的例子包括： 重复出，现代化的设施、主要桥梁修理，标志和栏杆升级。
|
|
2013-05-23 12:26:38
与不同的例行维护，未成年人康复计划在固定的时间间隔。未成年人康复的例子是更换的标志和道路标记。桥绘画和修复，而且局部的路面修复。主要康复，然而，被安排在更长的时间间隔。主要康复的例子包括： 重铺、 现代化的设施、 主要桥梁修理、 标志和护栏升级。
|
|
2013-05-23 12:28:18
不象日常工作维护，次要的复原在固定的间隔被安排。次要的复原的例子是标志和记号的替代。桥上油漆和维修，使人行道维修本地化。主要复原，然而，在更长时间间隔被安排。主要复原的例子包括：重重新露面，现代化设施，升级的主要桥维修，标志和护栏。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
