|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Qin bamboo slips excavated at Yunmeng fully reflect the high proportion of legislation related to agriculture as early as 300s B.C.E., when emerged the Law on Cultivated Land, Law on Warehouses, and Law on Stables and Gardens. These are amazingly detailed: for example, the Law on Warehouses specifies, “Planting See是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Qin bamboo slips excavated at Yunmeng fully reflect the high proportion of legislation related to agriculture as early as 300s B.C.E., when emerged the Law on Cultivated Land, Law on Warehouses, and Law on Stables and Gardens. These are amazingly detailed: for example, the Law on Warehouses specifies, “Planting See
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
秦简出土于云梦，充分体现立法的比例很高，早在公元前300秒与农业相关的，当仓库中出现的法律上的耕地，法律与法律上的马厩和花园。
|
|
2013-05-23 12:23:18
秦代竹滑动被挖掘在云梦充分地反射立法的高比例与农业有关早在Cultivated耕地的300s B.C.E。，当涌现法律，法律在仓库和法律在槽枥和庭院。
|
|
2013-05-23 12:24:58
Qin竹滑动被挖掘在Yunmeng在耕种的土地在仓库在槽枥和庭院时充分地反射立法的高比例与农业有关早在300s B.C.E.，当涌现法律，法律和法律。 这些是惊人地详细的： 例如，法律在仓库指定， “种植播种： 应该为米的领域的每mu使用二和三分之二douof种子和大麻，一doufor常设米五谷和麦子、三分之二doufor小米和红豆和一半doufor豆。”这指定了在每muof土地将传播的相当数量种子。
|
|
2013-05-23 12:26:38
秦简牍出土云梦充分反映有关农业早在公元前 300年，当出现了耕地、 法对保税仓和马厩和花园法 》 立法的比例很高。惊人地详细描述了这些： 例如，关于仓库的法律指定，"种植种子： 两个和三分之二 douof 种子应该用于每亩水稻和麻、 一个 doufor 常规稻米和小麦，领域的三分之二 doufor 小米和绿豆和半 doufor 豆。"这指定种子在每个 muof 土地传播的量。
|
|
2013-05-23 12:28:18
Qin 竹子滑动在 Yunmeng 完全挖掘反映法规的高比例早在四世纪初 B.C.E. 的相关的农业，当出现被耕作的土地上的法律， Stables 和花园上仓库，法律上的法律。这些令人惊讶地被详细说明：例如，仓库上的法律指定，“栽种种子：二和二三 douof 结实应该用于每个亩所有米和纤维，一个忍受米谷类和小麦的 doufor，三分之二 doufor 稷和红色豆子，半个 doufor 豆子。”这指定在每块 muof 土地有待散布的数量的种子。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
