|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In the previous section, we distinguished between(a) the di¤erent activities to realize the quality function and (b) the organization of these activities in a certain structure. Now we focus our attention on the Þrst aspect, while in the next two sections we will structure the di¤erent quality activities in two di¤eren是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In the previous section, we distinguished between(a) the di¤erent activities to realize the quality function and (b) the organization of these activities in a certain structure. Now we focus our attention on the Þrst aspect, while in the next two sections we will structure the di¤erent quality activities in two di¤eren
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在前面的章节中，我们区分（一）二¤ erent活动之间实现质量功能以及这些活动（二）在一定的结构组织。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在前面的部分，我们区别了得之间(a) di¤erent活动体会质量功能的和(b)这些活动的组织在某一结构的。现在，而在下两个部分我们将构造在组织的两种di¤erent这些组织的类型或部分的di¤erent质量活动我们集中我们的注意于Þrst方面。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在前面的部分，我们在(某一) 结构区别了在之间体会质量作用 (和) b的di¤erent活动这些活动的组织。 现在，而在下二个部分我们在组织的二个di¤erent这些组织的类型或部分将构造di¤erent质量活动我们集中我们的注意于Þrst方面。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在前一节中，我们尊敬的 between(a) di¤erent 活动，实现的质量职能和 (b) 在某些结构中这些活动的组织。现在我们把注意力集中于在 Þrst 方面，虽然在接下来的两节中，我们将结构中两个 di¤erent 类型的组织或部分的这些组织的 di¤erent 质量活动。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在以前的部分，我们区分 between(a) 二？意识到高级功能的 erent 活动和 (b) 在某个结构的这些活动的机构。现在我们聚焦我们的注意上？rst 方面，当下一个二个部分我们组织时二？在二中的 erent 质量活动二？机构的 erent 类型或这些机构的几个部分。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
