|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The revised manuscript entitled “Exposure to AT1 Receptor Autoantibodies during Pregnancy Increases Susceptibility of the Maternal Heart to Postpartum Ischemia-Reperfusion Injury in Rats” addresses some of the previous concern of the reviewer; however, there remain statistical concerns with several of the data sets. 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The revised manuscript entitled “Exposure to AT1 Receptor Autoantibodies during Pregnancy Increases Susceptibility of the Maternal Heart to Postpartum Ischemia-Reperfusion Injury in Rats” addresses some of the previous concern of the reviewer; however, there remain statistical concerns with several of the data sets.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
修改稿题为“暴露于AT1受体自身抗体在怀孕期间增加的产妇心脏的敏感性产后缺血再灌注损伤的保护作用”解决了一些审稿以前的关注;
|
|
2013-05-23 12:23:18
题为“对AT1感受器官自身抗体的暴露的修改过的原稿在怀孕母亲心脏的增量感受性期间对在鼠的产后局部缺血再灌注伤害”表达某些评论者的早先关心;然而，那里保持统计关心数数据集。如以前被上升， cardiomyocytes直径数据在表2;哦脯氨酸数据在表3和水户数字密度在表4仍然不是重大的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
修改过的原稿在鼠给权了“对AT1感受器官自身抗体的暴露在怀孕母亲心脏的增量感受性期间到产后局部缺血多次灌注液伤害”地址某些评论者的早先关心; 然而，那里保持统计关心数数据集。 如早先被上升， cardiomyocytes直径数据在表2; OH脯氨酸数据在表3和水戸数字密度在表4仍然不是重大的。 而且，作者描述使用双向ANOVA为数据在。 因为应该由1方式分析数据ANOVA以重覆的措施为每次指向， 2，但这是不适当的。 肌节长度数据为AT1-AA和Losartan不是正确的，并且不可能统计地被比较。 终于， Ｙ轴为数据在如果相同。
|
|
2013-05-23 12:26:38
题为"曝光到 AT1 受体自身抗体在期间怀孕增加易感性的孕产妇心到产后缺血再灌注损伤在鼠"的订正的手稿解决一些以前的关注的审阅者 ；然而，仍那里与几个数据集的统计问题。正如先前提出的心肌细胞直径数据在表 2 ；表 3 中的 OH-脯氨酸数据和表 4 中的水户数值密度是仍然不多。此外，作者描述了使用 2 种方差分析数据，在图 2 中，但这是不恰当的应由与每个时间点的重复测量 1 方式方差分析分析的数据。AT1 AA 和氯沙坦的肌节长度数据不是正确的并不能统计比较。最后，在图 2 中的数据的 y 轴应完全相同。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
