|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：give notice of the assignment of any item pursuant to Clause 1.2 whenever the assignment is effected, in a form prescribed by the Bank, to the party which is obliged to perform the relevant contract and procure that such party signs and delivers to the Bank an acknowledgement of the notice of assignment in a form presc是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
give notice of the assignment of any item pursuant to Clause 1.2 whenever the assignment is effected, in a form prescribed by the Bank, to the party which is obliged to perform the relevant contract and procure that such party signs and delivers to the Bank an acknowledgement of the notice of assignment in a form presc
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
給予任何項目根據第1.2條轉讓通知每當分配是，在本行規定的形式，將其移交有義務履行相關合同，促使有關方的跡象，並提供給銀行的確認方
|
|
2013-05-23 12:23:18
給所有項目的任務的通知尋求條目1.2，每當任務被影響，以銀行規定的形式，對被迫使執行相關的合同，并且獲得的黨這樣黨簽字并且交付到轉讓通知承認以形式由規定的銀行
|
|
2013-05-23 12:24:58
給所有項目的任務的通知尋求條目1.2，每當任務被影響，以銀行規定的形式，對被迫使執行相關的合同，并且獲得的黨這樣黨簽字并且交付到轉讓通知承認以形式由規定的銀行
|
|
2013-05-23 12:26:38
任何的轉讓專案根據條款 1.2 每當轉讓實施，由銀行向的締約方，有義務執行有關合同和採購這種党標誌和向銀行提供的轉讓在訂明的表格通知確認所訂明格式的通知
|
|
2013-05-23 12:28:18
给任何条款的任务的通知依照到第 1.2 条随时任务被实现，到被迫使履行相关的合同，获得那个这样的聚会的聚会，在被银行指定的一种形式中签名和交货到银行在被指定的一种形式中的任务的通知的一个承认所作
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
