|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Packing list shall entirely be type-written in English and no abbreviations of any nature whatsoever shall be used. Should the country of destination require that Packing list and shipping marks are to be in the local language, then PAUL WURTH will advise the Supplier accordingly是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Packing list shall entirely be type-written in English and no abbreviations of any nature whatsoever shall be used. Should the country of destination require that Packing list and shipping marks are to be in the local language, then PAUL WURTH will advise the Supplier accordingly
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
装箱单应完全是类型用英文写的。凡应使用无缩写的任何性质的。
|
|
2013-05-23 12:23:18
装箱单完全地将被打字用英语，并且不会使用任何自然的简称。如果目的地国家要求装箱单和运输标记是在地方语言，然后保罗沃思将相应地劝告供应商
|
|
2013-05-23 12:24:58
装箱单整个地将被打字用英语，并且不会使用任何自然的简称。 如果目的地国家要求装箱单和运输标记是在地方语言，然后保罗WURTH将相应地劝告供应商
|
|
2013-05-23 12:26:38
包装清单完全须类型-用英语写的并不得使用没有任何性质的缩写。应目的地国的要求包装清单和唛头是要在当地的语言，然后保罗 · 沃思将会相应地通知供应商
|
|
2013-05-23 12:28:18
装满列表将完全用英语和任何自然的没有缩写被类型写无论什么将被使用。应该目标的国家要求装满列表，发出分数是在本地语言中，然后保罗 WURTH 相应地将建议供应商
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
