当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Completion of these reactions could easily be monitored, since the boranefree imidazolium salts R-3dissolved completely after about 2.5 hours of reaction time. As the products display low solubility in 1,4-dioxane at room temperature, they crystallized upon cooling, yielding the ligand precursors directly in analytical是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Completion of these reactions could easily be monitored, since the boranefree imidazolium salts R-3dissolved completely after about 2.5 hours of reaction time. As the products display low solubility in 1,4-dioxane at room temperature, they crystallized upon cooling, yielding the ligand precursors directly in analytical
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
这些反应完成后可以很容易地监测,因为boranefree咪唑盐的R- 3dissolved后约2.5小时的反应时间完全。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
这些反应的完成能从boranefree imidazolium盐R-3dissolved完全地容易地被监测,在大约2.5小时反应时间以后。因为产品显示在1,4二氧六圜的低可溶性在室温,他们结晶了在冷却,产生配合基前体直接地在分析纯净在洗涤与1,4二氧六圜(计划1)以后。为进一步使用,这些物质被存放了在氩下。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
这些反应的完成能从boranefree imidazolium盐R-3dissolved完全地容易地被监测,在大约2.5小时反应时间以后。 因为产品在1,4二氧六圜显示低可溶性在室温,他们结晶了在冷却,产生ligand前体直接地在分析纯净在洗涤以1,4二氧六圜 (计划1以后)。 为进一步使用,这些物质被存放了在氩之下。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
很容易进行监视完成的这些反应,因为 boranefree 咪唑盐 R 3dissolved 完全后的反应时间约 2.5 小时。作为产品显示 1,4-二氧六环在室温中的溶解度很低,他们被结晶冷却时,用 1,4-二氧六环 (方案 1) 清洗后直接在分析纯度高产的配体前体。为进一步使用,这些物质被存储在氩下。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
这些反应的完成可以容易被监测,由于无硼烷的 imidazolium 在大约 2.5 小时的反应时间之后完全加盐于 R-3dissolved 中。当产品显示在 1 中的没精神的可溶解性, 4-dioxane 以房间温度,他们 crystallized 在变冷,在分析的纯净中直接生产 ligand 先驱者上跟 1 一起洗后, 4-dioxane( 计划 1)。对进一步的使用,这些物质在氩下存储。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭