当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Surprisingly, full conversion was only observed for the formation ofMes-5while transmetalation from thetBu-substituted silver species showed only about 50% conversion in reactions monitored via in situ NMR spectroscopy. To understand this observation, we intended to isolate and crystallise the silver complexes. In both是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Surprisingly, full conversion was only observed for the formation ofMes-5while transmetalation from thetBu-substituted silver species showed only about 50% conversion in reactions monitored via in situ NMR spectroscopy. To understand this observation, we intended to isolate and crystallise the silver complexes. In both
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
出人意料的是,完全转化只观察到从thetBu取代银物种的形成ofMes - 5while transmetalation表明只有约50 %的转化率在反应中通过原位核磁共振光谱监测。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
惊奇地,充分的转换对从thetBu被替代的银色种类显示的仅大约50%转换的形成ofMes-5while transmetalation只被观察了在通过在原处核磁共振的分光学被监测的反应。要了解这观察,我们打算隔绝和明确银色复合体。在两种情况下,水晶适用于X光衍射由Et2O的缓慢的结露获得入thesilver复合体的被集中的解答在DMSO (计划3)的
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
惊奇地,充分的转换对形成ofMes-5while transmetalation在通过在原处核磁共振的分光学被监测的反应只被观察了从thetBu被替代的银色种类显示的仅大约50%转换。 要了解这观察,我们打算隔绝和结晶银色复合体。 在两种情况下,水晶适当为X-射线衍射由Et2O的缓慢的结露在DMSO计划3获得入thesilver复合体的被集中的 (解答)
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
出人意料的是,全部转换只观察到了,从显示,只有约 50%的转化率在反应监测通过原位核磁共振光谱学 thetBu-取代银物种形成 ofMes 5while transmetalation。要理解这一观察,我们打算隔离和具体化银配合物。在这两种情况下,适合 x 射线衍射晶体获得了由 Et2O 到 thesilver 配合物在中二甲基亚砜 (方案 3) 的集中解决方案的缓慢冷凝
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
出乎意料地,全部转换仅从在被监测的反应中被唯一大约 50% 转换展示的 thetBu 替代品银种类为构成 ofMes-5while transmetalation 观察通过在原地 NMR spectroscopy。理解这观察,我们打算隔离和 crystallise 银色的建筑群。在案例中,水晶适用于 X 射线衍射在 DMSO 方面到 thesilver 建筑群的被集中的解决方案中被 Et2O 的缓慢的浓缩获取 ( 计划 3)
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭