当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:the director had acted honestly and the company had benefited from their actions,but the House of lords still held that the four directors had breached their duty and had to give up all their profit to the company. The House of Lords said that the directors would have been protected if they had made full disclosure to 是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
the director had acted honestly and the company had benefited from their actions,but the House of lords still held that the four directors had breached their duty and had to give up all their profit to the company. The House of Lords said that the directors would have been protected if they had made full disclosure to
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
导演行事诚实和公司从他们的行动中获益,但上议院仍持有该四名董事违反其义务而不得不放弃他们所有的利润给公司。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
主任行动了得诚实地,并且公司受益于他们的行动,但是上议院仍然保持四位主任违反他们的职责,并且必须放弃所有他们的赢利公司。英国上议院说主任会被保护,如果他们做了充分的透露对一次会员大会,并且会议批准了transcation。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
主任行动了得诚实地,并且公司受益于他们的行动,但上议院仍然保持四位主任违反他们的职责,并且必须放弃所有他们的赢利公司。 上议院认为主任会被保护,如果他们做了充分的透露对一次会员大会,并且会议批准了transcation。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
主任曾说实话和公司受益于他们的行动,但上议院仍然举行四名董事违反其义务,不得不放弃他们所有的利润给公司。上议院说董事们会有已保护是否他们取得了充分披露到一般的会议和会议核准了事务。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
总监诚实地行动了和公司获益于了他们的行动,但是国会上议院仍认为四名主任玩忽职守了和必须放弃所有他们的利润到公司。国会上议院说主任会被保护了如果他们到一次大会做出了充分披露和会议批准了跨阳离子。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭