当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:As shown in Fig. 6, Sony and Gen 2 cells show similar ultimate heating rates, although the heating rate for the Sony cell does undergo a step upward just above 100 °C probably due to a sudden breakdown in the protective solid–electro- lyte interphase (SEI) layer [3]. In contrast, the Gen 1 cells (either fresh or aged)是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
As shown in Fig. 6, Sony and Gen 2 cells show similar ultimate heating rates, although the heating rate for the Sony cell does undergo a step upward just above 100 °C probably due to a sudden breakdown in the protective solid–electro- lyte interphase (SEI) layer [3]. In contrast, the Gen 1 cells (either fresh or aged)
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
如该图所示。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
如图6所显示,索尼和Gen 2细胞显示相似的最后加热速率,虽然索尼细胞的加热速率上面100 °C向上接受步大概由于在防护坚实电镀物品lyte相界面(SEI)层数[3的]一次突然的故障。相反, Gen 1细胞(新鲜或变老)展示不开始加速直到大约140个°C.的更低的加热速率。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
如所显示。 6,索尼和Gen 2细胞显示相似的最后加热速率,虽然加热速率为索尼细胞上面100 °C在防护坚实电镀物品lyte相界面SEI层数3接受步向上大概由于 (一次) 突然的 (故障)。 相反,新鲜或年迈的 (Gen 1细胞) 展示不开始加速直到大约140 °C.的更低的加热速率。 这行为被解释 如表明阳极SEI层数是健壮在Gen 1细胞设计
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
如图 6 所示,索尼和 Gen 2 的单元格将显示类似终极加热率,,虽然加热速率为索尼的单元格不会接受一步向上只可能是因为突然出现的故障保护性固体 — — 电-lyte 相间 (SEI) 层 [3] 中的 100 ° C 以上。相比之下,Gen 1 单元格 (新鲜或岁) 表现出低得多的加热速率,不会开始加速直到大约 140 ° c。这种行为将被解释为,该值指示 Gen 1 单元设计中更强健的阳极 SEI 图层
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
如无花果所示。6,索尼和 Gen 2 细胞显示类似最后加热比率,虽然索尼细胞的加热比率由于一次突然的故障也许经受一步向上仅仅大于 100 ° C 防护固体电的 lyte 互相阶段中的 (SEI) 层 (3)。相比之下, Gen 1 细胞 ( 也新鲜或变老 ) 显示不开始加速的一个更低加热费率 140 ° C。这种行为被理解为 作为表示那阳极 SEI 分层在 Gen 1 细胞设计中是更强壮的
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭