|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：suppliers sending items that the suppliers want to sell, shelves remaining unstocked, the “hand shifting” reordering process for popular items, products being allocated by central planners and not based on individual store demand, excess inventory stored in 15,000 truck-trailers behind its stores, shrinkage, and having是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
suppliers sending items that the suppliers want to sell, shelves remaining unstocked, the “hand shifting” reordering process for popular items, products being allocated by central planners and not based on individual store demand, excess inventory stored in 15,000 truck-trailers behind its stores, shrinkage, and having
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
供应商发送该供应商要出售的物品，其余无存量货架， “手移”重组过程中的热门项目，产品被分配由中央计划者，而不是基于个人需求的存储，存储在15,000卡车拖车及其背后的门店库存过剩
|
|
2013-05-23 12:23:18
保持供应商送供应商要卖的项目的的架子unstocked，转移“的手”重新命令普遍的项目的过程，根据单独商店需求被分配由中央计划者和没的产品，在它的商店后的15,000辆卡车拖车存放的剩余存货，收缩，和必须选择到船牙膏或圣诞树。
|
|
2013-05-23 12:24:58
送供应商想要卖的项目，架子的供应商余留unstocked， “手转移”重新安排过程为普遍的项目，根据单独商店需求被分配由中央计划者和没的产品，在15,000辆卡车拖车存放的剩余存货在它的商店之后，收缩，并且必须选择对船牙膏或圣诞树。
|
|
2013-05-23 12:26:38
供应商发送项目供应商想要卖掉，货架上剩余的未，最受欢迎的项目，"手转移"重新排序过程被分配的中央规划者并不是基于单个存储需求，存储在 15,000 卡车拖车在其商店的后面的库存过剩的产品收缩，不得不选择到任一船舶和牙膏或圣诞树。
|
|
2013-05-23 12:28:18
发送供应商想卖给的条款的供应商，剩余的架子不储备，“独立谋生”再订购过程的“手”受欢迎的条款，被中央计划者分配，不依据单独商店需求，在其商店后面的 15,000 辆卡车拖车存储的过多的库存的产品， shrinkage，必须选择也发出牙膏或圣诞树。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
