|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Both silver complexes show a mutual trans-coordination of the NHC(CH2)P ligands which, again, is very likely a result of minimizing steric repulsion. We had recently observed the same behaviour in bromide containing NHCP copper-coordination chemistry.TheN-phosphino-functionalized NHC ligands used there also carried two是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Both silver complexes show a mutual trans-coordination of the NHC(CH2)P ligands which, again, is very likely a result of minimizing steric repulsion. We had recently observed the same behaviour in bromide containing NHCP copper-coordination chemistry.TheN-phosphino-functionalized NHC ligands used there also carried two
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
银价复合物表现出相互反式协调NHC （ CH 2）p配体，又是极有可能最大限度地减少空间位阻斥力的结果。
|
|
2013-05-23 12:23:18
两银色复合体显示NHC (CH2) P配合基的相互跨协调哪些，再，是很可能使位的厌恶减到最小的结果。我们最近注意到在包含NHCP铜协调chemistry.TheN-phosphino-functionalized NHC配合基的溴化物的同一行为使用那里也运载了两个N代替者(Mes和我)极大不同的大小。
|
|
2013-05-23 12:24:58
两银色复合体显示NHC CH2 P ligands的(相互)trans协调哪些，再，是非常可能的使位的厌恶减到最小的结果。 我们最近观察同一行为在包含NHCP铜协调chemistry.TheN-phosphino-functionalized NHC ligands的溴化物使用那里也运载了二个N代替者 (极大不同的大小) Mes和我。 因此，同样协调主题为更加伟大和更低的位的大块 (Mes ： tetranuclear群，我： dinuclear二聚体) 和ligands的相互trans协调被观察了。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这两个银配合物显示相互 trans-协调 NHC （CH2） P 配体的同样，也是很有可能尽量减少空间位阻斥力的一个结果。我们最近观察到在溴含 NHCP 铜配位化学相同的行为。那时膦官能 NHC 配体使用那里还进行两个 N-取代基 (Mes 和我) 的显著不同的大小。因此，同一协调图案更大和更低的空间位阻大容量 (Mes： 四群集，我： 双核二聚体) 和相互跨协调配体的被观察。
|
|
2013-05-23 12:28:18
银色的建筑群显示 NHC(CH2) P ligands 的一个相互跨调和那，再次，是很可能的将立方米的 repulsion 减到最少的一个结果。我们最近观察了在包含 NHCP 铜调和的陈腐庸俗的话中的相同的行为 chemistry.TheN-phosphino-functionalized 的 NHC ligands 使用也在那里运载二 N-substituents ( Mes 和我 ) 明显不同大小中。因此，更大和更低立方米的容积的相同的调和主题 ( Mes： tetranuclear 一串，我：双核武器更暗淡 ) 和 ligands 的相互跨调和观察。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
