当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Therefore, the progress of the event and action can be viewed as the distance traveled. Good Is Frontward The metaphor GOOD IS FRONTWARD is grounded on the ME-FIRST orientation [8]. In this metaphorical model, both FRONT and GOOD are oriented toward the canonical person, while both BACK and BAD are oriented away from t是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Therefore, the progress of the event and action can be viewed as the distance traveled. Good Is Frontward The metaphor GOOD IS FRONTWARD is grounded on the ME-FIRST orientation [8]. In this metaphorical model, both FRONT and GOOD are oriented toward the canonical person, while both BACK and BAD are oriented away from t
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
因此,事件和动作的进程可以被看作是距离。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
所以,事件和行动的进展可以被观看作为距离移动了。好Frontward好隐喻FRONTWARD被着陆在ME-FIRST取向[8]。在这个隐喻模型,前面和好被安置往标准人,而两个支持,并且坏被安置远离标准人。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
所以,事件和行动的进展可以被观看作为距离移动了。 好是隐喻好是FRONTWARD被着陆在ME-FIRST取向8 (的Frontward)。 在这个隐喻模型,前面和好被安置往标准人,而两个支持,并且坏从标准人被安置。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
因此,事件和行动的进展,可以视为行进的距离。好是 Frontward 好是 FRONTWARD 的隐喻的根基是我先来定位 [8]。在这个隐喻的模型中,前台和好在面向的规范的人,后面和坏的方向从规范的人。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
因此,事件和行动的进展可以视为被旅行的距离。好朝前是隐喻好朝前是在我第 1 的方位上是接地的 (8)。在这个隐喻性的模型,前面和好被朝着规范的人适应,而两个都支持和坏被离开规范的人适应。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭