|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The transition from traditional to integrated procurement method also brings consequences in the payment schemes. In the traditional building process, the honorarium for the architect is usually based on a percentage of the project costs; this may simply mean that the more expensive the building is, the higher the hono是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The transition from traditional to integrated procurement method also brings consequences in the payment schemes. In the traditional building process, the honorarium for the architect is usually based on a percentage of the project costs; this may simply mean that the more expensive the building is, the higher the hono
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
从传统到集成采购方式的转变也带来后果的支付计划。
|
|
2013-05-23 12:23:18
从传统的转折与联合获得方法也带来在付款计划的后果。在传统建筑过程中，建筑师的报酬根据百分比项目费用通常;这也许意味越昂贵的大厦是，越高报酬。工程师接受根据设计的复杂和任务的强度的报酬。
|
|
2013-05-23 12:24:58
转折从传统与联合获得方法在付款计划也带来后果。 在传统大厦过程，报酬为建筑师根据项目费用的百分比通常; 这也许简单地意味越昂贵的大厦是，越高报酬。 工程师接受根据设计的复杂和任务的强度的报酬。 一个高度复杂大厦，采取一定数量的再设计，对工程师通常是有利根据报酬。 一个传统承包商通常接受根据招标的委员会修建大厦以低价通过符合客户给的极小的规格。 额外劳动由于修改分开地被充电对客户。 在交付以后，承包商不再负责对对大厦的长期用途。 在传统获得方法，所有风险安置与客户。
|
|
2013-05-23 12:26:38
从传统过渡到综合的采购方法也带来后果的付款计划中。在传统的建筑过程中，酬金的建筑师通常基于百分比的项目费用 ；这可能只是意味着的大厦有多贵，酬金将会越高。工程师接受酬金的基础设计的复杂性和分配的强度。高度复杂的建筑，采用重新设计的数目，是通常有利的酬金工程师。传统的承包商通常接收基于投标委员会会议鉴于由客户端的最低规格的建筑以最低的价格。由于修改的额外工作是向客户端另行收费。交货后，承包者不再是负责建筑的长期使用的。在传统的采购方法中，与客户端放置的所有风险。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待... 正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
