|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：But my husband was so traumatized by the chicken foot that, for twenty-eight years he refused to eat chicken soup, unless he knew for certain it came out of a can.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
But my husband was so traumatized by the chicken foot that, for twenty-eight years he refused to eat chicken soup, unless he knew for certain it came out of a can.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
但我的丈夫是如此的鸡脚，对于28年他拒绝吃鸡汤，除非他肯定知道它出来一罐的创伤。
|
|
2013-05-23 12:23:18
但是我的丈夫由，为了二十八年他拒绝吃鸡汤的鸡脚很受损伤，除非他肯定知道它从罐头出来。
|
|
2013-05-23 12:24:58
但我的丈夫是，因此由，为了二十八年他拒绝吃鸡汤的鸡脚受损伤，除非他肯定知道它从a罐头出来。
|
|
2013-05-23 12:26:38
但我的丈夫如此创伤的鸡脚二十八年他拒绝吃鸡汤，除非他确实知道它来了用一罐。
|
|
2013-05-23 12:28:18
但是我的丈夫被小鸡脚这样精神上受创伤那，二十八年来他拒绝吃鸡汤，除非他知道对于肯定它来自罐。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
