|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：A kind man cut a cocoon open in order to lessen the pain of a butterfly when he saw it struggling out of the cocoon, only to find that it could never fly because of his help.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
A kind man cut a cocoon open in order to lessen the pain of a butterfly when he saw it struggling out of the cocoon, only to find that it could never fly because of his help.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
一个善良的人，以减轻蝴蝶的痛苦，当他看到它挣扎出来的茧，却发现它根本不会飞的，因为他的帮助下剪茧开放。
|
|
2013-05-23 12:23:18
一个仁慈者切开开放一个的茧为了减轻蝴蝶的痛苦，当看了它奋斗在茧外面的他，只有发现由于他的帮助，它不可能飞行。
|
|
2013-05-23 12:24:58
一个仁慈者切开一个茧开放为了减轻蝴蝶的痛苦，当看了它奋斗在茧外面的他，只有发现由于他的帮助，它不可能飞行。
|
|
2013-05-23 12:26:38
善良的人切开一个茧以减轻疼痛的一只蝴蝶，当他看到它挣扎出茧，只以找到它永远飞不因他的帮助。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
