当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:This ester prodrug of a potent neuraminidase inhibitor was designed to permeate from the lung tissue to the plasma and then hydrolyze at such a rate to reveal the active form (laninamivir) as a long-acting therapeutic agent.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
This ester prodrug of a potent neuraminidase inhibitor was designed to permeate from the lung tissue to the plasma and then hydrolyze at such a rate to reveal the active form (laninamivir) as a long-acting therapeutic agent.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
此酯的有效的神经氨酸酶抑制剂的前体药物的设计从肺组织渗透到等离子体,然后水解以这样的速率来揭示的活性形式( laninamivir ),为长效治疗剂。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
一种有力神经氨酸苷酶抗化剂的这酯类前体药物被设计从肺组织渗入到等离子然后水解以这样率显露激活型(laninamivir)作为一个长效的治疗代理。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
一种有力神经氨酸苷酶抗化剂的这酯类前体药物被设计从肺组织渗入到血浆然后水解以这样率显露激活型 (laninamivir) 作为一个long-acting治疗代理。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
此酯前体药物烈性神经氨酸酶抑制剂的目的是从肺组织渗透到血浆,然后水解速度这种揭示活动窗体 (拉尼米韦) 作为长效治疗剂。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
一个有力的 neuraminidase 抑制者的这种酯亲药设计从肺组织透入到血浆,然后以透露活动形式的这样一个费率水解 (laninamivir) 作为一个长期扮演治疗代理。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭