|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Please put the parts unit price and value by times qty for each item and send back Zhaoxia and John today. John will arrange place a order for these tomorrow. Your uncle confirmed tha all parts including bottom guide assembly will be ready in 7 days. John will confirm back the screw Tuesday . We need these parts shipp是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Please put the parts unit price and value by times qty for each item and send back Zhaoxia and John today. John will arrange place a order for these tomorrow. Your uncle confirmed tha all parts including bottom guide assembly will be ready in 7 days. John will confirm back the screw Tuesday . We need these parts shipp
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
请把部分单位价格和价值成倍数量的每个项目，今天发回朝霞和约翰。
|
|
2013-05-23 12:23:18
请在每个项目的时期qty之前投入零件单价和价值并且今天退还Zhaoxia和约翰。约翰明天将安排地方这些的一个指令。您的伯父证实了tha所有部分包括汇编在7天准备好的底下指南。约翰将证实螺丝星期二。我们需要这些零件装备有容器在6月11日前。谢谢。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在时期qty以前请投入零件单价和价值为每个项目并且今天退还Zhaoxia和约翰。 约翰明天将安排地方一个指令为这些。 您的伯父证实了tha所有部分包括汇编在7天准备好的底下指南。 约翰将证实螺丝星期二。 我们需要用容器运输的这些零件在6月11日之前。 谢谢。
|
|
2013-05-23 12:26:38
请把部分单位价格和价值的时间为每个项目的数量并发送回朝霞和约翰今天。约翰将安排订单，这些明天。你叔叔证实临屋区所有的零件包括底部指南大会将在 7 天内准备就绪。约翰将确认回螺丝 （星期二）。我们需要在 6 月 11 日之前与容器运出这些部件。谢谢你。
|
|
2013-05-23 12:28:18
请提出部分时期对每项条款为的数量以前的单位代价和价值和今天送回 Zhaoxia 和约翰。约翰将安排地方这些的一个订单明天。你的叔叔都确认 tha 包括最后的指南集会的部分将是 7 天中的准备好的 。约翰将确认背部螺钉星期二。我们需要利用容器外面被发出的在 6 月 11 日之前的这些部分。谢谢。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
