|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Our Vietnam office had contacted the consignee Mr Hau and is waiting for him to confirm import mode (formal or informal clearance). Pls kindly push the consignee directly.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Our Vietnam office had contacted the consignee Mr Hau and is waiting for him to confirm import mode (formal or informal clearance). Pls kindly push the consignee directly.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们的越南办事处已联络收货人侯先生，正在等待他确认导入模式（正式或非正式的间隙） 。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们的越南办公室与承销人先生Hau联系和等待他证实进口方式(正式或不拘形式的清除)。Pls亲切的推挤直接承销人。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们的越南办公室与承销人先生Hau联系和等待他证实进口方式 (正式或不拘形式的清除)。 Pls亲切的推挤直接承销人。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们越南办事处已联络收货人厚先生，正在等待他确认导入模式 （正式或非正式的间隙）。请直接推收货人。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们的越南办公室联系了受托人 Hau 先生和在等侯他确认进口模式 ( 正式或者非正式清除 )。地方亲切地直接推受托人。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
