|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The weeks ahead weren’t easy. I gathered up everything I couldn’t carry and put it into storage. Then, because I had no opportunities in my small university town, I packed up my car and drove to California to find work. But what I thought would take a week dragged into two, then four, and 100 job applications later, I 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The weeks ahead weren’t easy. I gathered up everything I couldn’t carry and put it into storage. Then, because I had no opportunities in my small university town, I packed up my car and drove to California to find work. But what I thought would take a week dragged into two, then four, and 100 job applications later, I
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
今后几周是不容易的。
|
|
2013-05-23 12:23:18
前面星期不是容易。我会集了我不可能运载和放它入存贮的一切。然后，因为我没有机会在我的小大学镇，我包装了我的汽车并且驾驶到加利福尼亚发现工作。但是什么我认为将需要后被扯拽的一个星期入两份，然后四份和100份工作申请书，我发现自己失业。开始的到期日支付我的学生贷款爬行更加紧密。
|
|
2013-05-23 12:24:58
前面星期不是容易。 我会集了我不可能运载和放它入存贮的一切。 然后，因为我没有机会在我的小大学镇，我包装了我的汽车并且驾驶到加利福尼亚到发现工作。 但什么我认为将需要后被扯拽的一个星期入二份，然后四份和100份工作申请书，我找到自己失业。 开始的到期日支付我的学生贷款爬行更加紧密。
|
|
2013-05-23 12:26:38
未来几周不是很容易的。我把一切都收拾我不能携带并将它放入存储。然后，因为我根本没有机会在我小的大学城里，我收拾好了我的车，开车去加州找工作。但我想的会拖入两个，然后四个，和 100 份求职申请后一星期，我发现自己仍然失业。到期日期开始偿还助学贷款被爬行甚至更接近。
|
|
2013-05-23 12:28:18
星期提前不是容易的。我在一切上推测我不能够携带和存进到存储的它。然后，因为我在我的小大学城市没有机会，我拥挤在我的汽车上和驾车去加利福尼亚发现工作。但是什么我想过后，会花费被延迟到的一个星期二次然后四次， 100 次工作申请我发现我自己还失业。开始偿还我的学生贷款的到期日甚至更接近地在爬动。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
