|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Shipment of Product within the Territory: From time to time in accordance with Samson’s written request, you shall deliver Products to such distributors (collectively the “Local Distributors”) as Samson may appoint as its distributors for the Territory as follows:是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Shipment of Product within the Territory: From time to time in accordance with Samson’s written request, you shall deliver Products to such distributors (collectively the “Local Distributors”) as Samson may appoint as its distributors for the Territory as follows:
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
出货地区内产品的：不时按照参孙的书面请求，你将产品送到这样的分销商（统称为“本地分销商」）为参孙可委任其领土分销商如下：
|
|
2013-05-23 12:23:18
产品的发货在疆土内的：时常符合森山的书面请求，您将交付产品到这样经销商(共同“地方经销商\")，森山也许任命作为它的疆土的经销商如下：
|
|
2013-05-23 12:24:58
产品的发货在疆土之内： 时常与Samson的书面请求符合，您将共同交付产品到这样 (经销商“地方经销商”) ， Samson也许任命作为它的经销商为疆土如下：
|
|
2013-05-23 12:26:38
装运的领土内的产品： 不时根据参孙的书面请求，你须将交付产品这种分销商 （统称"本地"） 作为参可能任命其分销商为领土，如下所示：
|
|
2013-05-23 12:28:18
领土中的产品的发货：时时按照参孙的书面请求，你将向这样的分销商提供产品 ( 集合地“本地分销商” ) 作为参孙可能任命作为其经营领土的分销商如下：
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
