|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：This telex release instruction shall remain valid unless a written termination instruction with an effective date to be mutually agreed is sent to your company and well received in writing.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
This telex release instruction shall remain valid unless a written termination instruction with an effective date to be mutually agreed is sent to your company and well received in writing.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这电报放货指令将仍然有效，除非书面终止指令，双方同意生效日期被发送到你的公司，并以书面形式一致好评。
|
|
2013-05-23 12:23:18
除非书面终止指示与一个有效日期相互同意被送到您的公司和深受接纳在文字，这电传机发行指示将依然是合法。
|
|
2013-05-23 12:24:58
除非书面终止指示与一个有效日期相互同意被送到您的公司和深受接纳在文字，这电传机发行指示将依然是合法。
|
|
2013-05-23 12:26:38
除非书面的终止指示与相互协议的有效日期是发送到您的公司和在写作中的好评，此电报发布指令应继续有效。
|
|
2013-05-23 12:28:18
这条远距离 x 发布指示将仍然是有效的除非有一个有效的日期的一条书面终止指示相互同意被传送给你的公司和以书面形式好地收到。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
