当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:As my previous email, becoz the progress of project is changed so we have to separate order in 2 times of delivery, this time is 1 container 20’ first and we will order more in next order, so hope you can support to keep old price.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
As my previous email, becoz the progress of project is changed so we have to separate order in 2 times of delivery, this time is 1 container 20’ first and we will order more in next order, so hope you can support to keep old price.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正如我以前电子邮件, becoz项目的进展情况被改变,所以我们必须在交付2次单独订购,这个时候是1箱20'首先,我们将订购更多的下一个订单,所以希望大家能够支持,以保持旧价
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
作为我的早先电子邮件,项目进展改变becoz,因此我们在2个交货时间必须分离命令内,这次是1个容器20'首先,并且我们将定购更多按下顺序,因此希望您可以支持保留老价格。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
作为我的早先电子邮件, becoz项目进展被改变,因此我们在2个交货时间必须分离命令内,这次是1个容器20’首先,并且我们将定购更多按下顺序,因此希望您可以支持保留老价格。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
作为我以前的电子邮件,因为项目的进展改变了,所以我们要单独的订单中的交货,这次的 2 倍是 1 集装箱 20' 第一次和我们将订购更多的下一步命令,所以希望你可以支持以保持旧的价格。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
作为我的以前的电子邮件, becoz 项目的进展被更改所以我们必须在 2 倍的发送中将次序分开,这次是 1 个容器 20 ' 第一和我们在下一个次序方面将命令更多,希望你支持保管旧价格。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭