|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The warranty period is 12 months counting from the date on which the final acceptance certificate (FAC) is signed by the Buyer and the Seller.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The warranty period is 12 months counting from the date on which the final acceptance certificate (FAC) is signed by the Buyer and the Seller.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
保修期为12个月，自本最终验收证书（ FAC）是由买方和卖方签订之日起计。
|
|
2013-05-23 12:23:18
保修期是计数从最后验收证明的日子的12个月(FAC)由买家和卖主签字。
|
|
2013-05-23 12:24:58
保修期是计数从最后验收证明FAC由买家 (和) 卖主签字的日子的12个月。
|
|
2013-05-23 12:26:38
保修期限是 12 个月的最后验收证书 (FAC) 由买方和卖方签署的日期算起。
|
|
2013-05-23 12:28:18
保证时期是从日期的 12 个月的计数上那最后接受证书 (FAC) 被买主和卖主签署。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
