|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:consignee was contacted for clearance, we are waiting for consignee to provide her ID card and detailed description of goods, no paperwork is needed from shipper side. Please ask consignee to provide it asap. file is closed.是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
consignee was contacted for clearance, we are waiting for consignee to provide her ID card and detailed description of goods, no paperwork is needed from shipper side. Please ask consignee to provide it asap. file is closed.
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
收货人进行了接触的间隙,我们正在等待收货人提供她的身份证和货物的详细说明,没有文书工作需要从托运人的一面。
|
|
2013-05-23 12:23:18
承销人为清除与联系,我们等待承销人提供她的ID卡片,并且物品的详细描写,没有文书工作从托运人边是需要的。请要求承销人尽快提供它。文件是闭合的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
承销人为清除与联系,我们等待承销人提供她的ID卡片,并且物品的详细的描述,没有文书工作从托运人边是需要的。 请要求承销人尽快提供它。 文件是闭合的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
收货人联系的清关,我们正在等待收货人提供她的身份证和货物的详细的说明,没有书面文件需要从托运人一边。请向收货人尽快提供它。关闭文件。
|
|
2013-05-23 12:28:18
受托人为清除被联系,我们在等侯受托人提供她的身份证和详细说明货物的描述,没有文书工作从发货人边需要。请请受托人向它提供 asap。文件结束。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区