|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：It should perhaps be noted, however, that this characteristic of foreign capital in India is more an outcome of a reluctant compromise on the part of the Indian Government rather than a wholehearted welcome in principle.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
It should perhaps be noted, however, that this characteristic of foreign capital in India is more an outcome of a reluctant compromise on the part of the Indian Government rather than a wholehearted welcome in principle.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
或许应该指出的是，在印度外国资本的这种特性是对印度政府的一部分，而不是一个全心全意的欢迎，原则上是不情愿的妥协更多的结果。
|
|
2013-05-23 12:23:18
应该注意，然而，或许外资的这个特征在印度是更多勉强妥协的结果在印度政府部分而不是真心实意的欢迎原则上。
|
|
2013-05-23 12:24:58
然而，或许它应该着名外资的这个特征在印度是更多勉强妥协的结果在印度政府部分而不是真心实意的欢迎原则上。
|
|
2013-05-23 12:26:38
然而，或许应该指出在印度的外国资本的这一特性是更多的印度政府，而不是原则上的全心全意地欢迎不情愿的妥协结果。
|
|
2013-05-23 12:28:18
它应该也许被注意，然而，在印度的外资的这种特征是更多不情愿的妥协的一个结果上部分印度政府，而非一个赤诚的欢迎原则上。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
