|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In the Court’s opinion, the likely consequence and the adverse impact on Wang, his family and the third party caused by Zhang and Daqi.com in disclosing the personal information was also reasonably foreseeable.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In the Court’s opinion, the likely consequence and the adverse impact on Wang, his family and the third party caused by Zhang and Daqi.com in disclosing the personal information was also reasonably foreseeable.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
法院认为，可能的后果和王的不利影响，他的家人和在披露个人信息造成的张某和Daqi.com第三方也可合理预见。
|
|
2013-05-23 12:23:18
以法院的观点，可能的后果和有害冲击对Wang，他的家庭和张和Daqi.com造成的第三方在透露个人信息也是合理地可预见的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在法院的观点，可能的后果和对Wang的有害冲击，他的家庭和张和Daqi.com造成的第三方在透露个人信息也是合理地可预见的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
法院的意见，可能发生的后果和对王的不利影响，他的家人和第三方造成的张和 Daqi.com 在披露的个人信息也是合理的可预见。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在法庭的见解中，可能的结果和对王的不利影响，他的家庭和第三方在公开个人信息方面由张和 Daqi.com 造成也是相当可预测的。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
