|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Even so it could be said that in some aspects he predated Hooke’s Law by over 40 years, the Euler–Bernoulli elastica by about a century and the start of the study of plasticity by Tresca by over two centuries [7, p. 2].是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Even so it could be said that in some aspects he predated Hooke’s Law by over 40 years, the Euler–Bernoulli elastica by about a century and the start of the study of plasticity by Tresca by over two centuries [7, p. 2].
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
即便如此，它可以說，在某些方面，他早虎克定律由超過40年，歐拉 - 伯努利橡皮樹了約一個世紀和可塑性的研究特雷斯卡超過兩個世紀[ 7 ， p的開始。
|
|
2013-05-23 12:23:18
即使如此可能說在有些方面他在大約一個世紀之前把虎克的法律日期填早40年、欧勒柏努利(原理) elastica和可塑性的研究的開始由Tresca兩個世紀[7， p. 2]。
|
|
2013-05-23 12:24:58
即使如此它可能說在有些方面他在大約一個世紀以前把Hooke的法律日期填早40年、Euler-Bernoulli elastica和可塑性的研究的開始由Tresca二個世紀 (7， p。 2).
|
|
2013-05-23 12:26:38
即便如此可以說在某些方面他之前胡克定律的超過 40 年，歐拉 — — 伯努利橡皮樹由約一個世紀和由過去兩個世紀 [7，p.2] 由 Tresca 可塑性研究的開始。
|
|
2013-05-23 12:28:18
虽然如此它可以被说那在一些方面中他超过 40 年之前倒填 Hooke 的法律的日期， Euler-Bernoulli 的 elastica 所作大约一个世纪和超过二个世纪以前由 Tresca 所作可塑性的研究的开始 (7， p。2).
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
