|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Adding to the complexity, in considering the amount of damages to be awarded, the Court also pointed out that the personal information of Wang, his family and the alleged third party had already been widely circulated on the Internet through other means.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Adding to the complexity, in considering the amount of damages to be awarded, the Court also pointed out that the personal information of Wang, his family and the alleged third party had already been widely circulated on the Internet through other means.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
增加了复杂性，在考虑赔偿被授予数额，法院还指出，王的个人信息，他的家人和被指控的第三者已经被广泛地在互联网上通过其他途径流传。
|
|
2013-05-23 12:23:18
增加到复杂，在考虑相当数量损伤被授予，法院也指出Wang、他的家庭和涉嫌的第三方的个人信息在互联网上广泛已经被散布了通过其它方法。
|
|
2013-05-23 12:24:58
增加到复杂，在考虑相当数量损伤被授予，法院也指出个人信息Wang，他的家庭和涉嫌第三方在互联网广泛已经被散布了通过其它方法。
|
|
2013-05-23 12:26:38
增加了复杂性，在考虑给予的赔偿金额，金额，法院还指出王、 他的家人和所称第三方的个人信息就已经已经广为流传在互联网上通过其他手段。
|
|
2013-05-23 12:28:18
增加复杂性，在考虑数量的损害方面授予，法庭也指出那王的个人信息，他的家庭和涉嫌的第三方被已通过其他手段在 Internet 上广泛地循环了。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
