求翻译：no dividend shall be declared and paid except out of surplus and unless the directors determine that immediately after the payment of the dividend是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

no dividend shall be declared and paid except out of surplus and unless the directors determine that immediately after the payment of the dividend

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 股息不得宣派及支付除出的盈余，除非董事会决定派发股息后，立即

匿名	2013-05-23 12:23:18 股息不会被宣称并且付除了出于节余，并且，除非主任确定那在股息的付款之后

匿名	2013-05-23 12:24:58 股息不会被宣称并且被支付除了出于节余，并且，除非主任确定那在股息的付款之后

匿名	2013-05-23 12:26:38 没有红利应宣布，除了支付盈余和除非董事会确定的红利的付款后立即

匿名	2013-05-23 12:28:18 没有红利将被宣告和支付除了在盈余外和除非主任决定那立即在红利的付款之后

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号