求翻译：in computing the surplus for the purpose of resolving to declare and pay a dividend,the directors may include in their computation the net unrealised appreciation of the assets of the company是什么意思？