|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：You may not believe me when I say I kept silent for so many years; you weren’t born yesterday, after all.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
You may not believe me when I say I kept silent for so many years; you weren’t born yesterday, after all.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Sie können mir nicht glauben, wenn ich sage, ich schwieg für so viele Jahre ;
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
Sie können nicht glauben, daß ich, wenn ich sage, das ich leise für so viele Jahre hielt; Sie wurden gestern, nicht nach allen getragen.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Sie können mir nicht glauben, wenn ich sage, dass ich so viele Jahre lang still gehalten; Sie waren nicht, schließlich von gestern.
|
|
2013-05-23 12:28:18
你在我说我持续那么多的年保持安静时不能相信我；你没有昨天出生，毕竟。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
