|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Please be advised that a compulsory round-trip scheduled speed boat transfer charge of THB 1600++ per person will apply for all guest stay at The Racha (*50% discount for children under 12 years &no charge for infants under 4 years). Complimentary round-trip land and scheduled speedboat transfer will be offered for s是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Please be advised that a compulsory round-trip scheduled speed boat transfer charge of THB 1600++ per person will apply for all guest stay at The Racha (*50% discount for children under 12 years &no charge for infants under 4 years). Complimentary round-trip land and scheduled speedboat transfer will be offered for s
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
请注意: THB 1600++一个强制的往返表定速度小船转移费用每人将申请所有客人逗留在Racha (孩子的*50%折扣在12年以下婴儿的&no充电在4年以下)。免费往返土地和预定的快艇调动为5连贯有偿的夜更逗留将被提供或。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
请注意 THB 1600 + + 每人强制往返预定的速度船转让收费将适用于所有客人入都住拉查 (* 12 岁以下儿童 50%折扣 & 不收取婴儿 4 岁以下)。付费的晚或以上，将逗留期 5 连续提供免费往返土地和预定的快艇转让。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
