|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：3 Parts with the welding thickness that is manually reduced. As in fatigue the cracks occurs in this welding area, the idea is to test 3 expected “worst” part (that is minimum welding thickness) in term of fatigue strength.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
3 Parts with the welding thickness that is manually reduced. As in fatigue the cracks occurs in this welding area, the idea is to test 3 expected “worst” part (that is minimum welding thickness) in term of fatigue strength.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
3件与焊接厚度是手动减小。
|
|
2013-05-23 12:23:18
与手动地减少的焊接厚度的3部分。在镇压在这个焊接的区域的疲劳，想法发生测试3期望的“最坏的”部分(是极小的焊接厚度)用疲劳强度的期限。
|
|
2013-05-23 12:24:58
3份以手工减少的焊接厚度。 和在镇压在这个焊接区域的疲劳，想法发生测试是极小的焊接厚度用 (疲劳力量的期限的3) 期望的“最坏的”份。
|
|
2013-05-23 12:26:38
与手动减少焊接厚度的 3 部分。在疲劳裂缝发生在这一焊接领域的想法是要测试 3"最坏"的一部分 （即最小焊接厚度） 预计在期限的疲劳强度。
|
|
2013-05-23 12:28:18
有手动被减少的焊接厚度的 3 部分。当在疲劳中裂缝在这个焊接场所中出现，想法是测试 3 被期待的“最坏的”部分 ( 那是最小的焊接厚度 ) 在学期的疲劳力量中。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
