|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I once had a severe nosebleed and went to the emergency ward of Yale New Haven Hospital. I was assigned to a young Japanese woman, training to be a doctor. Her hair was short and so heavy and bushy, she actually could not see through the overlong heavy bangs and had to keep brushing them out of her eyes right in the mi是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I once had a severe nosebleed and went to the emergency ward of Yale New Haven Hospital. I was assigned to a young Japanese woman, training to be a doctor. Her hair was short and so heavy and bushy, she actually could not see through the overlong heavy bangs and had to keep brushing them out of her eyes right in the mi
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我曾经有一个严重的鼻出血，并在耶鲁大学纽黑文医院的急诊病房。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我曾经有一次严厉鼻出血并且去耶鲁纽黑文医院紧急病区。我被分配了到一名年轻日本妇女，训练是医生。她的头发是短的和，很重和分蘖性，她不可能实际上把过长时间的重的轰隆进行下去，并且必须继续掠过他们在她的眼睛外面在使用解剖刀和镜子中间切除动脉。
|
|
2013-05-23 12:24:58
I曾经有一次严厉鼻出血并且去耶鲁纽黑文医院紧急情况的病区。 我被分配了到一名年轻日本妇女，训练是医生。 她的头发是短的和，很重和分蘖性，她不可能实际上把overlong重的轰隆进行下去，并且必须继续掠过他们在她的眼睛外面在使用解剖刀和镜子中间切除动脉。 最后，她做了这样“长毛的”混乱它，她必须告诉另一位医生做工作-他是一个真正的正方形，幸运地，与精密整洁的短发和好玻璃。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我曾经严重流鼻血，去了耶鲁大学新避风港医院急诊病房。我被分配到一个年轻的日本女子，培训成为一名医生。她的头发是短所以重而浓密，她实际上可以通过超长重刘海看不到，不得不保持涂刷他们从她的眼睛就在使用一把手术刀和镜像要切断动脉。最终，她做了这种"长毛"一团糟，她不得不叫另一个医生来做这项工作 — — 他是一个真正的广场，幸运的是，与漂亮整齐的短发和好的眼镜。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我曾经喝严肃的鼻血和去耶鲁 New 的紧急守卫避难所医院。我被分配给一个年轻日本女人，训练是一名医生。她的头发是短所以重和浓密的，她实际上不能够识破过分长重的前刘海和必须保持刷在她的眼睛使的他们在中间的权利使用一 scalpel 和反射切断渠道。最终，她做出它的这样一个“多毛的”混乱，她必须打电话给另一名医生做工作 - 他是真正方形，幸运地，利用好整洁短的头发和好的眼镜。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
