当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:in the period when he was closely linked with the Irish people and firmly supported their struggle for independence and freedom,he wrote his masterpiece Gulliver's Travels which was a reflection of the wider social,political and ethical orders of England是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
in the period when he was closely linked with the Irish people and firmly supported their struggle for independence and freedom,he wrote his masterpiece Gulliver's Travels which was a reflection of the wider social,political and ethical orders of England
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
在当他被紧密地与爱尔兰人联系在一起,坚决支持他们争取独立和自由的时期,他写了他的杰作格列佛游记这是英格兰的更广泛的社会,政治和道德​​订单的反映
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
在期间,当他紧密地连接与爱尔兰人民和坚决支持他们的独立和自由的奋斗,他写了他的杰作格列佛的旅行是英国的更宽的社会,政治和道德命令反射
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
在期间,当他与爱尔兰人民严密连接了和牢固地支持他们的奋斗为独立和自由,他写他的杰作Gulliver的旅行是英国的更宽的社会,政治和道德命令反射
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
当他与爱尔兰人民密切相关,并且坚定地支持他们的斗争,争取独立和自由的时期,他写了他的杰作格列佛游记这是反映了英国社会、 政治和道德的更广泛订单
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
在他密切地跟爱尔兰人一起被连接的时期和坚决支持他们的为了独立和自由的斗争,他写他的杰作是英格兰的更广泛社会,政治和道德的订单的反映的 Gulliver 的旅行
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭