求翻译：came in contact with the punch of our riveting machine and, not being a correct rivet, is shot against the face of our operator causing a cut是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

came in contact with the punch of our riveting machine and, not being a correct rivet, is shot against the face of our operator causing a cut

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 进来与我们的铆接机，并非正确的铆钉，被开枪对我们的运营商面对的冲头接触造成切

匿名	2013-05-23 12:23:18 与我们的铆接机联系拳打，并且，是一个正确铆钉，被射击反对导致裁减的我们的操作员的面孔

匿名	2013-05-23 12:24:58 与我们的铆接机联系拳打，并且，是一个正确铆钉，被射击反对导致裁减的我们的操作员的面孔

匿名	2013-05-23 12:26:38 接触我们铆接机的打孔，而且，不是正确的铆钉，射击反对导致切我们运算符的脸

匿名	2013-05-23 12:28:18 与我们的固定机器的打孔机有接触；不是一棵正确铆钉反对导致削减的我们的操作员的脸被射杀

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号