|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：When the Giessen brewery was planning to relocate from the town centre to the edge of the town in the seventies, traces of a Roman fort were discovered on the new site in Wieseck. The Giessen brewery tower was a unique piece of architecture, its design reminiscent of that of the watchtowers that used to flank the limes是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
When the Giessen brewery was planning to relocate from the town centre to the edge of the town in the seventies, traces of a Roman fort were discovered on the new site in Wieseck. The Giessen brewery tower was a unique piece of architecture, its design reminiscent of that of the watchtowers that used to flank the limes
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
当吉森啤酒厂正计划从市中心搬迁到七十年代镇的边缘，一个罗马堡垒的痕迹被发现在Wieseck新网站。
|
|
2013-05-23 12:23:18
当吉森啤酒厂七十计划调迁从市中心到镇的边缘，一个罗马堡垒的踪影在新的站点被发现了在Wieseck。吉森啤酒厂塔是建筑学一个独特的片断，它的设计使人想起曾经一直侧石灰垒从罗马到黑森的那城楼。然而，啤酒厂不仅设置了在外部设计的一个里程碑。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
吉森的啤酒厂是在规划时要从市中心迁至七十年代城市的边缘，在 Wieseck 中的新网站上发现了一个罗马堡垒的痕迹。吉森啤酒厂塔是一个独特的体系结构，它的设计让人联想到的用于侧面石灰壁垒一路从罗马到 Hessen 岗楼的片断。然而，啤酒厂没有只设置在外观设计的一个里程碑。新的大厦，从 1976 年到 1978 年进化安置 Hessen 的最现代的啤酒厂。从实验室到生产线，该公司是能够安装，没有妥协，最好的酿造和植物技术。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
