|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Until the nineties, beer lovers tended to stick with one brand. And even then, you were either a Pils or an Export drinker. For a few weeks in winter you were able to get heavy Doppelbock – and that was enough for beer drinkers. But times have changed. Today’s beer drinkers are open to new trends, they are curious to s是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Until the nineties, beer lovers tended to stick with one brand. And even then, you were either a Pils or an Export drinker. For a few weeks in winter you were able to get heavy Doppelbock – and that was enough for beer drinkers. But times have changed. Today’s beer drinkers are open to new trends, they are curious to s
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
直到九十年代，啤酒爱好者倾向于坚持使用一个品牌。
|
|
2013-05-23 12:23:18
直到90，啤酒恋人倾向于忠心于一个品牌。并且甚而然后，您是或Pils出口饮者。几个星期在冬天您能得到重的Doppelbock –，并且那是足够饮啤酒者的。但是时间变动了。今天饮啤酒者是开放的对新的趋向，他们是好奇的看什么其他艺术酿造能过来与。重或轻，顶或者底部发酵，有或没有酒精，与焦炭、柠檬水甚至威士忌酒。
|
|
2013-05-23 12:24:58
直到90，啤酒恋人倾向于忠心于一个品牌。 并且平衡然后，您是或Pils出口饮者。 在几个星期在冬天您能得到重的Doppelbock -，并且那是足够为饮啤酒者。 但时间变动了。 今天饮啤酒者是开放的到新的趋向，他们是好奇的看什么其他艺术酿造能过来与。 重或轻，顶面或者底部发酵，有或没有酒精，与焦炭、柠檬水甚至威士忌酒。 巴伐利亚人喝着Kölsch (非常麦酒从科隆)，粗麻布喝麦子啤酒-啤酒世界变得更加富有和各种各样。
|
|
2013-05-23 12:26:38
直到九十年代，啤酒爱好者往往跟着一个品牌。而即使到那时，你是 Pils 或出口饮水器。在冬天的几个星期，你能够重 Doppelbock — — 会没有的就是不够的啤酒。但是时代变了。今天的啤酒是打开新的趋势，他们是好奇，想看看别人的酿造艺术能来的。重或较轻，顶部或底部-发酵，与或不含酒精，与焦炭、 柠檬水或甚至威士忌酒。巴伐利亚饮用 Kölsch (从科隆非常苍白 ale)，德国雇佣军喝小麦啤酒 — — 啤酒的世界变得更加丰富多彩。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
