|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:“Confidential Information” means any and all information with respect to magnesium alloys developed by Kurimoto including but not limited to samples, specifications and so on disclosed by Kurimoto to Dongyi orally, in writing, by e-mail or in any other forms whatsoever, the Purpose and the existence and contents hereof是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
“Confidential Information” means any and all information with respect to magnesium alloys developed by Kurimoto including but not limited to samples, specifications and so on disclosed by Kurimoto to Dongyi orally, in writing, by e-mail or in any other forms whatsoever, the Purpose and the existence and contents hereof
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
“保密信息”是指相对于由栗开发的镁合金,包括但不限于样品,规格等由栗披露东夷口头,书面,电子邮件或任何其他形式的任何,任何及所有信息
|
|
2013-05-23 12:23:18
“机密资料”意味任意信息关于栗本开发的镁合金包括但不限于样品,栗本等等口头透露的规格对东夷,在文字,由电子邮件或以所有其他形式,目的,并且于此存在和内容,假设,然而,那机密资料不会包括的任何信息:
|
|
2013-05-23 12:24:58
“机要信息”意味其中任一和所有信息关于Kurimoto开发的镁合金包括但不限于样品, Kurimoto等等口头透露的规格对Dongyi,在文字,由电子邮件或以所有其他形式,目的,并且于此存在和内容,假设,然而,那机要信息不会包括的任何信息:
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译,请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
“保密信息”关于由 Kurimoto 所开发的镁合金意味着任何和所有信息包括但是不限于例子,规格等等公开通过到 Dongyi 的 Kurimoto 在口头上,以书面形式,在任何其它形式中或通过电子邮件无论什么,目的和实体和内容在本文中,只要,然而,保密信息没将包括任何信息那:
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区